《天方诗经》著译简考