英语初级翻译必备语句
Beh__iorists suggest that the child who is raised in an enviro__ent where there are __ny stimuli whi
Beh__ioristssuggestthatthechildwhoisraisedinanenviro__entwherethereare__ny stimuliwhichdevelophisorhercapacityforappropriateresponseswillexperien__ greaterin____ectualdevelopment. ____ 行为主义者认为,如果儿童的成长环境里有许多因素,这些因素又有利于其适当反应 能力的发展,那么,儿童的智力就会发展到较高水平。 Congresshas__delawsrequiringmostpressuregroupstogiveinfor__tionabouthow muchtheyspendandhowtheyspendittheamountandsour__soffunds,membership andnamesandsalariesoftheirrepresentatives. 国会已经指定法律,要求大部分压力集团呈报他们花费了多少钱,怎样花的,以及款项的总 额和来源,尘缘人数,代表的姓名和薪金等情况。 Wesin__relyhopethatyourcongratulationswillbe__tchedbyyourcollectiveende__or toseekajustandpracticalsolutiontotheproblemwhichhasbedeviledtheUnited Nationsforso__nyyears. 我们诚恳的希望,你们在表示祝贺之后,能做出共同的努力,以寻求一个公正而切实可行的 ___ 办法来解决这个多年来一直困扰着的问题。 Butnowitisrealizedthatsuppliesofsomeofthemarelimited,anditisevenpossibleto giveareasonableesti__teoftheir“expectationoflife”,thetimeitwilltaketoexhaustall knowsour__sandreservesofthese__terials. 可是现在人们意识到,其中有些矿物质的蕴藏量是有限的,人们甚至还可以比较合理的估计 “” 出这些矿物质渴望存在多少年,也就是说,经过若干年后,这些矿物的全部已知矿源和储 量将消耗殆尽。 Itisprobablyeasierforteacherthanforstudentstoappreciatethereasonswhylearning Englishseemtobecomeincreasinglydifficulton__thebasicstructuresandpatternsof thelanguageh__ebeenunderstood. 一旦了解英语的基本结构和句型,再往下学似乎就越来越难了,这其中的原因,也许教师比 学生更容易理解。 Werememberabeautythatfaded,alovethatwaned.Butwerememberwithfargreater painthatwedidnotseethatwhenitflowered,thatwefailedtorespondwithlovewhenit wasrendered. 我们时常忆起那失去的美,凋零的爱,当美如花绽放时未加留意;当爱神召唤时,未能用爱 去回报,这种回忆常使人痛彻不已。 Theelectionsystemissuchthatsuchalarge__jorityordinarilycannotbeattainedona __jorlawunlessatleastlargepartofthethree__jorgroups——business,agricultureand labor——supportit. 除非某项重大议案获得商业,农业和劳工三大社会集团中至少大部分人的支持,否则这项议 案通常也不能获得(国会)中大多数人的支持,这就是所谓的选举制。

