高级英语上册课文翻译

高级英语上册课文翻译 　　有时英语长句中主语或主句与修饰词的关系并不十分密切，翻译时可以按照汉语多用短句的习惯，把长句的从句或短语转换成，分开来表达。为了使语意连贯，有时需要适当增加，也就是采取化整为