高中英语 How to Say in American English（文本）素材19

标题：美语怎么说 How to Say in American English 019讲: 牛听力内容：Donny在北京学汉语，他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是方方要

标题：美语怎么说HowtoSayinAmericanEnglish019讲:牛 听力内容： Donny在北京学汉语，他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。 今天是方方要问的：牛。 Donny:FF,Iheardyouwenttoaballroomdancecompetitionyesterday.Howdid itgo? FF:我进决赛啦!怎么样，牛吧？ Donny:牛？acow? FF:不是，“牛”就是特别厉害，verygood! Donny:Igotit.InEnglish,weusetheword"awesome",a-w-e-s-o-m-e, awesome. FF:哦，awesome就是说特牛。 Donny:Youcanalsousetheword"ballin".b-a-l-l-i-n,ballin.Italsomeans "coolorverygood". FF:哦，Ballin也是“很牛”的意思。Donny,那天的跳舞比赛上还真有不少高手。在这种 情况下，我可以跟他们说，You'reawesome!或者You'reballin!对么？ Donny:That'sright.Youcanalsosay"yourule"or"yourock!" FF:rule,r-u-l-e,rule;rock,r-o-c-k,rock,这两个词也可以形容某人或某事很 牛，不过它们都是动词，对不对？ Donny:Exactly!Forexample,如果你看了一场特别牛的演唱会，youcansay"it rocks!"or"itrules!" FF:明白了。不过那天也有一些人在比赛前一副不可一世的样子，可真跳起来，也不怎么 样，真不知道他们有什么好牛的！对了，形容这些人，也用awesome或是ballin么？ Donny:No!Youcanuse"cocky"c-o-c-k-y,cocky，todescribethesekindof people. 1