8英文翻译（范文模版）[修改版]

第一篇：8英文翻译（范文模版）物流一体化对电子商务和ERP的影响Stephen M. Rutnera， Brian J. Gibsonb， Susan R. Williams美国阿肯色大学物流与市场营

8 第一篇：英文翻译（范文模版） ERP 物流一体化对电子商务和的影响 Stephen M. Rutnera Brian J. Gibsonb Susan R. Williams ，， 美国阿肯色大学物流与市场营销系 奥本大学物流与航空管理系 佐治亚南方大学物流信息系统学院 摘要 , 当今世界供应链管理的思想在越来越多的物流企业中得到了迅速普及。日益增长的信息化需求不断促 使企业内部的物流信息系统和供应链管理系统之间的的融合。随着电子商务化平台和企业资源计划在越来 越多的企业中得到了使用，以及其他物流信息系统工具和技术的发展，在可预知的未来，现代企业管理模 式必将迎接巨变的到来。现代企业应该选择合适的信息技术以支撑供应链网络的创建。 ;0 关键词：物流供应链管理；信息系统；物流信息系统；企业资源计划；供应链信息系统。引言 信息技术发展到今天，已经能够对商品的生产、仓储以及物流配送等环节进行有效管理。我们通过调 LIS 查研究发现，及其类似技术广泛运用于企业运营中，使得传统业务职能的范围得以有效拓展。此外，虽 然电子商务和企业资源计划是两个重要的信息系统工具，但是在此之前并未得到业界的足够重视。我们通 过关键子系统法，并结合人际关系，提出了综合物流系统这一概念。我们将论文分为六个部分，首先通过 一些文献简要介绍物流信息系统在企业管理中的运用和发展，着重提出针对物流信息系统的调查研究的方 法，并研究调查反馈的影响。另外我们更多地对物流信息系统在未来的研究过程中可能存在的局限性进行 了评估。我们对文章做了一个研究重点的总结。 1. 前期研究 ECERPLIS 业界之前的研究成果为我们确立了一些目标。该研究应该以和系统为基准，来拓展的研 究领域，此外应该更多地强调跨领域间的学术合作。最后，应该提供当前数据的参考性分析价值。为了实 CLM 现这些目标，物流管理协会（）经过长期调研，收集了确凿且具有可普及的数据信息。我们将这些信 DCEDCE 息交给配给计算机协会（）进行技术筛选，与众多专业性的物流组织有过多年合作经验，以确保