四级英语考试翻译精选题附参考译文

四级英语考试翻译精选题附参考译文 　四级英语考试翻译精选题(一)　中国银行(Bank of China)是中国四大国有商业银行之一。它在全球范围内为个人和企业客户提供全面、优质的金融服务。自191

四级英语考试翻译精选题附参考译文 四级英语考试翻译精选题(一) 中国银行(BankofChina)是中国四大国有商业银行之一。它在全 球范围内为个人和企业客户提供全面、优质的金融服务。自1912年成 立以来，中国银行一直在中国的金融史上扮演着十分重要的角色。中国 银行的业务范围涵盖商业银行、投资银行、保险和航空租赁(aircraft leasing)。中国银行在世界各大金融中心都开设了分支机构，并在全球 30多个国家和地区建立起机构网络。 四级英语考试翻译精选题译文 BankofChinaisoneofChinasfourbiggeststate-owned commercialbanks.Itprovidescomprehensiveandhigh-quality financialservicestoindividualsandcompanycustomers aroundtheworld.Sinceitsestablishmentin1912,Bankof ChinahasbeenplayingaveryimportantroleinChinas financialhistory.Itsbusinessescovercommercialbanking, investmentbanking,insurance,andaircraftleasing.Bankof Chinahassetupbranchesindifferentglobalfinancial