译者主体性对《红楼梦》中的模糊语翻译的影响的开题报告

译者主体性对《红楼梦》中的模糊语翻译的影响的开题报告一、选题背景和意义《红楼梦》是中国古典文学的代表作之一，也是世界文学宝库中的瑰宝之一。这部作品的语言表达高妙、文笔精湛，在翻译时存在一定的难度，尤其