Revenge《复仇（1990）》完整中英文对照剧本

长官，我们已经在墨西哥领空绕了十分钟了Sir, we've been skirting Mexican airspace for the last 10 minutes.好,好，好Yeah, yeah

长官，我们已经在墨西哥领空绕了十分钟了 Sir,we'vebeenskirtingMexicanairspaceforthelast10minutes. 好, 好，好 Yeah,yeah,yeah. 喂•怎么啦？ Hey.-Yeah? 我带你去过我那间小屋吗？ Evershowyoumycabin? 每次飞过那里时，都几乎伸手可及 Fromabout10feetawayeverytimewe'redownhere. 告诉我飞行参数，你个大宝宝 Givemetheratepoints,youbigbaby. 度，分钟，英里 2431900 Two-four-threedegrees,oneminute,900miles 不要紧，不要紧，我看到了 Nevermind,nevermind.Iseeit. 饶了我吧，我早饭刚吃了一个牛肉玉米煎饼 Spareme.Ihadamachacaburritoforbreakfast. 放松点，放松点,这是我最后一次飞行了，没事儿 Relax.Relax.It'smylastflight,man,relax. 我可不是 Yours,notmine. 长官，能飞高点吗 rdpreferalittlealtitude,sir. 高点？•是的. Altitude?-Altitude. 你要飞高点？ Youwantsomealtitude? 飞高点！ Altitude! 好的 Okay. 我操 ♥♥! Motherfucker! 你真他妈疯了，知道吗？ ♥♥♥ You'rereallysick,youknowthat? 把礼物打开！ Let'sseethepresents. 好的，好的，好的 Allright,allright,allright.