从“信息美学”原则探析theshorthappylifeoffrancismacomber两中译本为例