MTI翻译练习

2012年MTI文学翻译第6周练习英译汉：As the Arctic half night dissolved suddenly in the pink and then the glaring ye