独具特色的人物语言作文1900字
独具特色的人物语言作文1900字我国有五十六个民族,有七大方言区,每个地方都有各自的语音特色。不同的语言特点常常隐藏着不同的社会身份,农村人和城市人在说话语音上就有巨大的差别。在《人在囧途》里,老板李
独具特色的人物语言作文字 1900 我国有五十六个民族,有七大方言区,每个地方都有各自的语音特色。不同的语言特点常 常隐藏着不同的社会身份,农村人和城市人在说话语音上就有巨大的差别。在《人在囧 途》里,老板李成功代表精英文化,必然使用普通话,挤奶工牛耿代表草根文化,必然使 用方言。比如,牛耿说:啥啥啥,写的这是啥?!啥一词明显带有浓重的地 “……”“” 方色彩,代表什么意思,连用三个啥字,最后还是一个啥字结尾,充分地展 “”“”“” 现了挤奶工牛耿的憨厚形象,跃然纸上。 毕竟方言具有浓郁的区域性,大量使用方言容易导致观众看不懂,或者不能马上反应 “” 过来,也无法收到预期效果。方言的使用要注意适度。为此,除了使用方言以外,影片主 要采用幽默的语言来突显人物形象。(朱定忠《浅析电影〈人在囧途〉中的人物形象》) 镜头一:牛耿去买飞机票,询问服务员,如下: 牛耿:那我这是站票还是坐票? “” 女服务员:飞机都是坐票。 “” 牛耿:月台在哪? “”…… 迁移练笔 这是牛耿第一次坐飞机,完全还没有脱离坐火车的思维逻辑,竟然问服务员是站票还是坐 票,还问月台在哪里。听了牛耿的询问,真是令人哭笑不得,憨厚可爱的草根人物形象马 上树立起来。 镜头二:李成功试图给牛耿讲清楚飞机飞与不飞的道理,如下: 牛耿:我让飞机停一下,我不想坐了。 李成功:飞机飞在天上能停吗? 牛耿:那怎么才能停? 李成功:取消航班就不飞了。 牛耿:那你让它取消呗。 李成功:飞机已经飞在天上了,怎么取消航班呢? 牛耿:那别人说飞机怎么就起飞不了? 李成功:那是碰上大雾天气、大雪天气啦。 迁移练笔

