望洞庭湖赠张丞学习资料
《望洞庭湖赠张丞》学习资料《望洞庭湖赠张丞》学习资料学习资料涵盖各学科分类和各类其它学习使用的资料,如:图书书籍,学习课件,视频教程,课后答案等,以下是小编收集整理的《望洞庭湖赠张丞》学习资料,欢迎大
《望洞庭湖赠张丞》学习资料 《望洞庭湖赠张丞》学习资料 学习资料涵盖各学科分类和各类其它学习使用的资料,如:图书书籍,学习课件,视频教 程,课后答案等,以下是小编收集整理的《望洞庭湖赠张丞》学习资料,欢迎大家借鉴与 参考,希望对大家有所帮助。 《望洞庭湖赠张丞》原文: 孟浩然〔唐代〕 八月湖水平,涵虚混太清。 气蒸云梦泽,波撼岳阳城。 欲济无舟楫,端居耻圣明。 坐观垂钓者,徒有羡鱼情。 《望洞庭湖赠张丞》译文: 秋水盛涨几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。 云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。 想要渡水却没有船只,闲居不仕,有愧于圣明天子。 坐看垂钓之人多么悠闲自在,可惜只能空怀一片羡鱼之情。 《望洞庭湖赠张丞》赏析: 张丞相即张九龄,也是著名的诗人,官至中书令,为人正直。孟浩然想进入政界,实现自 己的理想,希望有人能给予引荐。他在入京应试之前写这首诗给张九龄,就含有这层意 733 思。这是一首干谒诗。唐玄宗开元二十一年(),孟浩然西游长安,写了这首诗赠当 时在相位的张九龄,目的是想得到张的赏识和录用,只是为了保持一点身份,才写得那样 委婉,极力泯灭那干谒的痕迹。诗的前四句写洞庭湖壮丽的景象和磅礴的气势,后四句是 借此抒发自己的政治热情和希望。 开头两句交代了时间,写出了浩瀚的湖水。湖水和天空浑然一体,景象是阔大的。 “”“”“” 涵,有包含的意思。虚,指高空。高空为水所包含,即天倒映在水里。太清指天 “” 空。混太清即水天相接。这两句是写站在湖边,远眺湖面的景色。三四两句继续写湖 的广阔,但目光又由远而近,从湖面写到湖中倒映的景物:笼罩在湖上的水气蒸腾,吞没 “” 了云、梦二泽,云、梦是古代两个湖泽的名称,据说云泽在江北,梦泽在江南,后来 “”“” 大部分都淤成陆地。撼,摇动(动词,生动形象)。岳阳城,在洞庭湖东北岸,即

