自译者独有的主体性意识——论叶君健的英文小说《山村》的自译与他译的综述报告

自译者独有的主体性意识——论叶君健的英文小说《山村》的自译与他译的综述报告叶君健的英文小说《山村》是一部关于文化冲突和移民经验的作品，讲述了中国农民从大陆移居到美国，经历了巨大的文化震撼和适应的过程。