英式论文开题报告

英式论文开题报告　function and application of descriptive translation studies　1 introduction　the intenti

英式论文开题报告 functionandapplicationofdescriptivetranslation studies 1introduction theintentionofthisstudyistoexplorepossible advantagesofdescriptivetranslationstudiesasinits applicationintranslationpracticeandtranslationanalysis. sinceearly20thcentury,translationstudiesgradually brokeawayfromthemarginalstatuswithinotherrelated disciplinesandestablisheditselfasanempiricalscience. fromthenon,schoolsofthoughthavekeptcomingout andeachclaimsitslegitimacyforexistence.amongthese schoolsisdescriptivetranslationstudies(dts). dtsapproachestranslationfromanempirical perspective.translationisviewedtobeasocialactivity havingsignificantimportanceinthereceivingcultureand forthetargetcommunity.therefore,translationisdealtwith beyondthelinguisticrealizationandlanguagecomparison, andisincorporatedinsocialandculturalcontext.