引述选择的编译改动与意识形态的翻译转换[修改版]

第一篇：引述选择的编译改动与意识形态的翻译转换引述选择的编译改动与意识形态的翻译转换 〔摘要〕 新闻译者在编译时通过语言层面的改动将原语新闻本土化，使之变为符合译文社会主流文化意识形态要求和译文读者认