翻译教学第一单元:初识翻译

翻译教学第一单元:初识翻译翻译是将一种语言的信息用另一种语言表达出来的过程。它是跨越语言、文化和知识领域的传达手段之一。翻译的存在,使得不同语言、不同文化之间的交流和交流变得更加顺畅和高效。从古至今,

翻译教学第一单元:初识翻译 翻译是将一种语言的信息用另一种语言表达出来的过程。它是跨 越语言、文化和知识领域的传达手段之一。翻译的存在,使得不同语 言、不同文化之间的交流和交流变得更加顺畅和高效。从古至今,翻 译一直被看做是人类智慧的象征,是建立不同民族的文化交流和友谊 的重要桥梁。 翻译教学是将有关翻译的知识体系和实践技能传授给学生的过 程。传授翻译技能需要有针对性地培养学生的语言能力、中外文化素 养、翻译技巧和翻译实践。为了更好地理解翻译及其实践,我们划分 了翻译教学的不同单元。旨在让初学者通过一步步地学习,从入门到 精通。 翻译教学第一单元,也是初识翻译的单元,主要涉及以下内容: 一、翻译的定义与目的 翻译的定义是将一种语言的信息用另一种语言表达出来的过程。 翻译的目的是跨越语言、文化和知识领域的传达手段之一。 二、翻译的分类 翻译按照形式和内容的不同可以分为机器翻译、同声传译、笔译 第1页共2页

腾讯文库翻译教学第一单元:初识翻译