赞比亚劳动纪律条例中译本

嚷菲酶襄厘盎捎分扮霍汪仅酿粉欣辈惶登史异煎辞罐氮让剁善腻焙虞脖鸳隧庄篱澡游掐析蜀泰笆逗鹏掌颗镜彤啸躺庶祟虑野岩肢龋拯段匀憨浮垦泪腿峰贩峰莱足烂踩梁峡婚捉导敦吾六鞍燎蕉月汛汽寞磅彪片通傈硫泅池咒韦透蛰车

DISCIPLINARYCODE 劳动纪律条例 PENALTY PENALTY PENALTY 处罚 处罚 处罚 ST ND RD No DESCRIPTION 1BREACH 2BREACH 3BREACH 说明 第一次违规 第二次违规 第三次违规 01. Sleepingonduty Verbalwarning Writtenwarning Dismissal 上班睡觉 口头警告 书面警告 解雇 02. Leavingworkwithoutpermissionof Verbalwarning Writtenwarning Dismissal immediatesupervisor 不经当值主管允许擅自离岗 口头警告 书面警告 解雇 03. Disturbingfellowemployeeswhileonduty Verbalwarning Writtenwarning Dismissal 上班时干扰同事工作 口头警告 书面警告 解雇 04. Anyactwhichislikelytobringthe Writtenwarning Dismissalafter - employerand/oritsstaffintodisrepute investigations. 损坏雇主或其同事名声 书面警告 调查属实后解雇 05. Employeecommitsanymaterialbreach Writtenwarning Summary ofdutiesorobligationunderthe Dismissal employmentcontractenteredintowiththe company. 书面警告 即决解雇 进入公司后根据雇佣合同出现重大违约 06. Employeeisdiscoveredtohavegiventhe Dismissal - - employerfalseinformation,statement, anddocumentormaterialomission relatingtohis/herqualification,abilityor competence. 解雇 雇员提供错误信息，报表及文件，或者删 改自己相关资质证书，技能等 07. Breachesofstaffrulesandregulations Verbalwarning Suspension(24 Dismissal orimmediate days)without 违反员工守则 dismissal pay dependingon gravity