话轮转换理论框架概述
话轮转换理论框架概述 (黑龙江大学 西语学院,黑龙江 哈尔滨 150080) 摘 要: 会话的过程叫作话轮转换,在动态交际过程中,交际者不断改变自己的角色,即他们不断进行说话人和听话人之间的角
话轮转换理论框架概述 (黑龙江大学西语学院,黑龙江哈尔滨150080) 摘要:会话的过程叫作话轮转换,在动态交际过程中,交际者不断 改变自己的角色,即他们不断进行说话人和听话人之间的角色转换。美国 会话分析学派的学者将这种话语角色的转换称为话轮转换(turn-taking)。 话轮转换理论由美国语言学家Sacks于1974年提出,经过了40多年的发 展,已经形成了较为完整的理论框架。近年来,我国语言学界的学者对该 理论进行不断完善,并越来越多地应用到汉语语料的研究当中。 关键词:话轮转换理论框架英语教学会话分析 引言 话轮转换是会话最显著的特征之一。Sacks等人对谈话话语做了长期 的深入研究,提出了话轮转换理论(turn-takingmodel)。Sacks, Schegloff和Jefferson发表了一篇名为“Asimplestsystematicsfor theorganizationofturn-takingforconversation”的论文,为会 话分析奠定了基础。文章中提出了用来描述在会话中说话者怎样进行话轮 转换的模型,即话轮转换理论。话轮转换理论认为会话的特征就是话轮转 换:会话中一个说话者A说话、停止;另一个说话者B说话、再停止。因 此在一个会话中,理想的会话条件是在两个交谈者之间互相转换,在会话 者之间会有一连串A-B-A-B-A-B的分布。话轮转换的作用在于最大限度地 减少了日常交谈中的“死机”现象,以确保对话的顺利进行。为了达到?@ 1

