白居易《问刘十九》赏析及翻译

白居易《问刘十九》赏析及翻译 白居易《问刘十九》赏析及翻译 　　问刘十九 　　 　　绿蚁新醅酒，红泥小火炉。 　　晚来天欲雪，能饮一杯无？ 　　白居易(772--846)，字乐天，自号香山居士，是之后

白居易《问刘十九》赏析及翻译 白居易《问刘十九》赏析及翻译 问刘十九 绿蚁新醅酒，红泥小火炉。 晚来天欲雪，能饮一杯无？ 白居易(772--846)，字乐天，自号香山居士，是之后，唐朝的又 一杰出的现实主义诗人，是唐代诗人中作品最多的一个。他曾将自己 的诗分为四类：讽谕、闲适、感伤、杂律。他本人最得意，价值也最 高的是他的讽谕诗。 他的讽谕诗主要包括了两方面的内容：一、广泛地反映人民的苦 难。这其中有同情农民的作品，如《杜陵叟》，也有哀叹妇女命运的 悲歌，如《上阳白发人》、《后宫词》等。二、深刻地揭露 ___的罪 恶，如《卖炭翁》、《红绒毯》等。 问刘十九：刘十九是作者在江州时的朋友，作者另有《刘十九同 宿》诗，说他是嵩阳处士。这是作者任江州司马时作，表现了主客深 厚不拘的情谊。 醅：没过滤的酒。 绿蚁：酒未滤清时，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁，称为“绿 蚁”。 无：相当于“吗”、“否”等问词。 刚酿好了绿蚁米酒，炭火也烧热了红泥小炉。今晚可能会下大 雪，你能否来与我一醉方休？