商务英语中电子邮件的写作技巧详解

商务英语中电子邮件的写作技巧详解   随着全球经济的开展和市场化的运营,商务英语作为国际贸易用语变得越来越重要。尤其是在我国参加WTO之后,我国的对外开放水平越来越高,外贸业务的日益增长,对国际商贸从

商务英语中电子邮件的写作技巧详解 随着全球经济的开展和市场化的运营,商务英语作为国际贸易 用语变得越来越重要。尤其是在我国参加WTO之后,我国的对外开 放水平越来越高,外贸业务的日益增长,对国际商贸从业人员的商 务书面沟通能力提出了更高的要求。 在对外商务贸易沟通交流中,商务英语电子邮件凭借其方便快 捷的特点和便于搜索的优势,在现代商务中发挥着重要的作用。但 是,一些工作人员因为不重视商务英语中电子邮件的写作本卷须知 和相应的写作技巧,在无形中给个人和公司的开展带来负面影响, 因此标准商务英语中电子邮件的写作尤为必要。 1.主题模糊 邮件的主题应该表达邮件内容的精华。通过邮件的主题来让收 件人感觉到邮件内容的价值,让其能迅速做出翻开邮件并且阅读的 决定。没有主题的邮件或主题模糊的邮件是非常不明智的,一方面 这会造成浪费客户的时间,可能会因此失去潜在的客户,另一方面 也是对客户的不尊重,很难让客户留下良好的印象,并且主题模糊 或不写主题也会让写信人在以后的邮件搜索中遇到很大的困难。 主题模糊或没有主题的情况非常常见,比方,以下两种情况。 第一,Order(订单)。在外贸行业中,order包括很多种, 其中有报价的订单、确认订单、发货订单,所以邮件中必须确定好 主题。如果是报价的订单应该写“quotationfororder”;如果 是确认订单应该写“confirmationorder”;如果是发货的订单就 应该写上“dispatchingorder”。主题明确可以让收信人一目了 然,否那么会造成意思表达模糊的情况,最低可能导致交易失败。 第二,Contract(合同)。同样在国际贸易中,合同也有好多

腾讯文库商务英语中电子邮件的写作技巧详解
腾讯文库腾讯文库
search
课件
教案
试卷
日记
论文
读后感
中考
高考
考研
雅思
托福
行测
申论
面试攻略
AI
大数据
新媒体
登记表
合同
协议
委托
美食
司法考试
求职招聘
工作汇报
入职培训
实习报告
思想汇报
调研报告
旅游攻略
读书笔记
立享超值文库资源包
我的资料库

file商务英语中电子邮件的写作技巧详解付费本文由贤阅文档提供

编辑文档编辑文档
商务英语中电子邮件的写作技巧详解随着全球经济的开展和市场化的运营,商务英语作为国际贸易用语变得越来越重要。尤其是在我国参加WTO之后,我国的对外开放水平越来越高,外贸业务的日益增长,对国际商贸从业人员的商务书面沟通能力提出了更高的要求。在对外商务贸易沟通交流中,商务英语电子邮件凭借其方便快捷的特点和便于搜索的优势,在现代商务中发挥着重要的作用。但是,一些工作人员因为不重视商务英语中电子邮件的写作本卷须知和相应的写作技巧,在无形中给个人和公司的开展带来负面影响,因此标准商务英语中电子邮件的写作尤为必要。1.主题模糊邮件的主题应该表达邮件内容的精华。通过邮件的主题来让收件人感觉到邮件内容的价值,让其能迅速做出翻开邮件并且阅读的决定。没有主题的邮件或主题模糊的邮件是非常不明智的,一方面这会造成浪费客户的时间,可能会因此失去潜在的客户,另一方面也是对客户的不尊重,很难让客户留下良好的印象,并且主题模糊或不写主题也会让写信人在以后的邮件搜索中遇到很大的困难。主题模糊或没有主题的情况非常常见,比方,以下两种情况。第一,Order(订单)。在外贸行业中,order包括很多种,其中有报价的订单、确认订单、发货订单,所以邮件中必须确定好主题。如果是报价的订单应该写“quotationfororder”;如果是确认订单应该写“confirmationorder”;如果是发货的订单就应该写上“dispatchingorder”。主题明确可以让收信人一目了然,否那么会造成意思表达模糊的情况,最低可能导致交易失败。第二,Contract(合同)。同样在国际贸易中,合同也有好多
种形式,其中在书面合同、电子合同、口头合同。如果是书面合同应该写明“writtencontract”;如果是电子合同应该写“electroniccontract”;如果是口头合同应该写“parolcontract”。2.内容冗长商务邮件的措辞应简洁明了,假设用过多词汇来表达一个或两个词就能表达的意思,显然会使写作的内容拖沓冗长,观点模糊,更会浪费读者的时间。同样,商务英语中有大量的同义词,在商务邮件的写作中应该使用常见的书面词而不是生硬的、陌生的词汇。当人们收到一封长篇大论的商务邮件时,因为花费的时间长加上工作的紧迫性,阅读的兴趣就会降低,相反如果收到的是一封简洁专业的邮件,便可节约彼此的时间,还可以提高工作效率。例如:Withregardtothisorder,wewillrecheckwithoursupplierandrevertyoulater.(关于这票货,我们将和供应商核实,很快回复您的邮件。)上面的例句虽然能看懂的意思,但是withregardto在商务邮件中不常使用,如果用常用词regarding代替withregardto就可以很好地表达同样的含义,并且能做到言简意赅,所以以上的例句应改为:Regardingthisorder,wewillrecheckwithoursupplierandrevertyoulater.又例如:Pleasemakeyourmentforthischargesowecanarrangedispatchingaordingly.(请确认此费用以便我们后续安排发货。)在上面例子中使用了makeyourment这个短语,是向客户发出运费请求和确认的表达方式,但是这样的表达不简洁而且有点累
查看剩余全文
复制全文
复制全文
全屏阅读
全屏阅读
下一篇
下一篇