公共关系行业产品标准术语

公共关系行业产品标准术语（中英文对照表）媒体关系Media Relations媒体研究/ Media study媒体传播策略/ Media communications strategy消费者触媒习惯

20102010911 公关公司工作委员会年度第二次工作会议年月 日 公共关系行业产品标准术语 （中英文对照表） 1. MediaRelations 媒体关系 2. /Mediastudy 媒体研究 3. /Mediacommunicationsstrategy 媒体传播策略 4. /Consumers'Mediabehavioranalysis 消费者触媒习惯 5. /Mediarelationsevaluation 媒体关系评估 6. /Mediaplanning 媒体传播计划 7. /Mediarelationsmanagement 媒体关系管理 8. /Mediamonitoring 媒体监测 9. /Mediacommunicationsevaluation 传播绩效评估 10. /AdvertorialPitching 软文投放 11. /Pressrelease 新闻发布 12. /Interviewarrangement 专访安排 13. /Pressmaterialsdrafting 稿件撰写 14. /Newsclipping 新闻剪报 15. EventManagement 活动管理 16. /Eventstrategy 活动策略规划 17. /Eventplanning 活动计划 18. /Eventmanagement 活动管理 19. /Eventevaluation 活动绩效评估 20. /On-siteexecution 现场执行 21. /Visual&creative 视觉创意 22. /Designing&Producing 设计制作 23. MarketingCommunications 营销传播 24. /Marketingcommunicationsstudy 营销传播研究 25. /Consumersurveys 消费者调查 26. /Marketingcommunicationsstrategy 营销传播规划 27. /Marketingcommunicationsplanning 营销传播计划 28. /Marketingcommunicationsmanagement 营销传播管理 29. /Communicationsevaluation 传播绩效评估 30. /Newproductlaunch 新产品上市 31. /Roadshow 巡展活动 32. /SalesPromotion 促销活动