CATTI-2汉语英语差异及汉译英方法

汉语 英语差异及汉译英方法　汉 语英 语处 理 方 法句汉语重“意合”，竹，组句方式相对灵活，整个句子所要表达的中心思想为构建英语重“形合”，树，围绕SV构建竹型句：语意内容→语法结构，汉译英是建立在