《易经》对话录-晋-明夷

《易经》对话录-晋-明夷35 晋(坤下离上)论以德进升 晋:康侯用锡马蕃庶，昼日三接。 [译]晋卦象征晋升上进:尊贵的大臣承蒙天子赏赐众多的车马，一天之内荣获三次接见。(孔颖达《周易正义》:“康者，美

《易经》对话录-晋-明夷 35晋(坤下离上)论以德进升 晋:康侯用锡马蕃庶，昼日三接。 [译]晋卦象征晋升上进:尊贵的大臣承蒙天子赏赐众多的车马，一天之内荣获 三次接见。(孔颖达《周易正义》:“康者，美之名也;侯，谓升进之臣也。”锡通 “赐”。蕃庶:众多。蕃，息;庶，众。) [提示]以臣子受天子赏赐、宠信之象，喻示事物升进时的情状。 徒:晋卦的卦辞很难懂，康侯好像是一个诸侯的称谓。 师:按传统观点，“康”是“美之名也”，“侯”是“上进之臣”的统称。按 顾颉刚《周易卦爻辞中的故事》考证，康侯是周武王之弟，名姬封，初封于康，故 称康侯或康叔。此说引证信实，不失为一家之言。但我们是探讨哲理，不是考据史 实，是否采用康侯故事，不影响对卦义的理解，故仍采用传统的说法。 徒:卦辞与升进有什么关系, 师:古代最大的升进，莫过于人臣有德功受到天子的恩宠。卦辞说康侯得到天 子赏赐的众多车马，并受到天子以隆重之礼一日三次接见，表明康侯深受天子恩 宠。能深受天子恩宠，则“晋”义已昌明。《彖传》对此有深刻认识。 《彖》曰:晋，进也。明出地上，顺而丽乎大明，柔进而上行，是以“康侯用 锡马蕃庶，昼日三接”也。 [译]《彖传》说:晋，意思是升进。太阳从地面升起。顺德之臣上附于大明之 君，以柔顺之道，积极进取，努力向上，因此(卦辞说)尊贵的大臣承蒙天子赏赐的 众多车马，一天之内荣获三次接见。 [提示]解释卦名、卦辞。