大学英语六级阅读真题长难句解析

大学英语六级阅读真题长难句解析 　下面是英语六级阅读真题长难句解析，供考生参考学习。 　1. At some point, while researchers work on figuring o

大学英语六级阅读真题长难句解析 下面是英语六级阅读真题长难句解析，供考生参考学习。 1.Atsomepoint,whileresearchersworkonfiguring outwherethetruthlies,itjustmakessensetosaythe potentialbenefitoutweighsthecost. 【译文】在某种程度上，尽管研究者们仍在努力研究意图发现 维他命所起效果的真相，但是维他命对人体可能有的益处物超所值 这种说法是有道理的。 【析句】复合句。主句itmakessensetosay,后面是省略 了that的宾语从句thepotentialbenefitoutweighsthecost. 主句前，while引导让步状语从句，figuringout后wherethe truthlies作宾语从句。 2.Itsbeenprovedtolimitthenumberofdefectsin embryos,andarecenttrialfoundthatfolateinbination withvitaminB12andaformofB6alsodecreasesthe re-blockageofarteriesaftersurgicalrepair. 【译文】维他命已被证明能够减少胚胎的缺陷，并且最新试验 证明叶酸和维生素B12以及B16的一种一起服用也能降低手术修复 后动脉血管堵塞的可能性。 【析句】主句由and连接两个并列句，首先是Itsbeen provedtolimitthenumberofdefectsinembryos,it作形式 主语，真正的主语是后面的不定式构造，然后是arecenttrial found+宾语从句thatfolateinbinationwith...decreasesthe re-blockageof...,注意inbinationwith用在句子中，谓语动 词的单复数看前面的名词。