滕王阁序全文带注音翻译A4打印版

yuzh a nggu ju n, h 0 ngdu x1n fu。豫章故郡，洪 都新府。这里是过去的豫章郡,如今是洪州的都督府。x1ng f e n y i zhen,d1 jie heng lu。

y zh ang gu j un, h0 du x1n f 。 u u ng 豫 章故 郡， 洪都新 府。 这里是过去的豫章郡,如今是洪州的都督府。 x ng fe ny i 1 zh en,d1 ji eheng l 。 u 星 分翼 轸， 地接 衡 庐。 天上的方位在翼、轸两星宿的分野,地上的位置连结着衡山和庐山 j er da i 1 nsan ji ang w■ uh u, 襟 三江 而 带五湖, 以三江为衣襟、以五湖为衣带, k 1n er y1n 0u yu o ng man j g o 。 e 控 蛮荆 而 引瓯越。 控制着楚地,连接着闽越。 滕王阁序》 （全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》 ，亦名《滕王阁诗序》 ） 【唐】王勃 wu hua ti an bao, 物华 天 宝, 物类的精华,是上天的珍宝, an n 0u 1x l0ng gu g she i ud zh u； 墟 宝剑的光芒直冲上牛、斗二星的区间。 龙光 射 牛 斗 之 ； ren e 1 i 灵 ji d l ng 人杰 地 , 人中有英杰,大地有灵气, xu r a en an t u xi ch f zh1 。 a 榻 陈蕃专为徐孺设下几榻。 徐孺 下 陈 蕃 之 。 xi ,j n 0ng zh ou wu li e u cai x1ng 。 ch 1 雄 州 雾 俊 采 星 列, 驰。 雄伟的洪州城,房屋像雾一般罗列,英俊的人才, tai g en xi zh1 hu an zh y a j iao, 之 城池坐落在夷夏交界的要害之地， 象繁星一样的活跃。 交， 台隍 b1n zh 宾 枕夷夏 尽东 uj 1n do ngn an zh 南之美 。 1me i 主人与宾客，集中了东南地区的荚俊之才。 du 督阎 yan g 公 ong 之 zh 1y a 雅望， q 戟遥 wa ng, 棨 j1 ya ol in； 临； 都督阎公，享有崇高的名望，远道来到洪州坐镇，