释道安对中国佛教贡献及影响

安的翻译理论涉及文字表述及内容传达的辩证关系,他称为“文质”关系。道安主张质胜于文;关于翻译的文体,安法师提出著名的“五失本、三不易”之论;而其在文意观上,则主张不能“以言害意”。何文力赞道安“求真询

腾讯文库释道安对中国佛教贡献及影响释道安对中国佛教贡献及影响