从名利场的译文看如何对待翻译中的文化因素

从《名利场》的译文看如何对待翻译中的文化因素翻译与文化有着血肉的联系，对一篇文字的理解不仅仅是一个语言解码问题，更是对一种文化的解读。本文以杨必所译萨科雷的《名利场》为例，主要讨论了三种文化因素在翻译