外国留学生汉语趋向补语习得偏误研究综述报告

外国留学生汉语趋向补语习得偏误研究综述报告随着我国对外开放程度的不断加深,越来越多的外国留学生选择到我国留学学习汉语。然而,这些留学生在学习汉语的过程中,经常会出现各种语言偏误,其中最为普遍的就是汉语

外国留学生汉语趋向补语习得偏误研究综述报告 随着我国对外开放程度的不断加深,越来越多的外国留学生选择到 我国留学学习汉语。然而,这些留学生在学习汉语的过程中,经常会出 现各种语言偏误,其中最为普遍的就是汉语趋向补语习得偏误。本文就 对这个问题进行了综述和分析。 一、汉语趋向补语的概念 汉语趋向补语又称为动量补语,是指在表示动作过程中所需的补充 成分。一般来说,趋向补语可以用来修饰动词,表示动作的结果、方向 和速度等方面的信息。例如,在“我想去北京”这个句子中,“去北 京”就是趋向补语,用来说明“想”这个动作的方向和目的。 二、外国留学生汉语趋向补语习得偏误的表现 1.使用错误的趋向补语 外国留学生在学习汉语时,经常会将一些不适用的趋向补语用于描 述动作。例如,在希望表达“我去学校”时,有些学生可能会使用“来 学校”的表达方式,这就是趋向补语的错误使用。 2.没有使用趋向补语 有些学生甚至会完全省略趋向补语。例如,在表达“我去学校” 时,有些学生只表达“我去”,而没有说明方向和目的地。 3.应用时位置错误 有些学生在使用趋向补语时,位置不正确。例如,在表达“我去学 校”的句子中,将趋向补语放在主语前面,形成“去学校我”。 三、习得偏误原因分析 1.语言母语影响

腾讯文库外国留学生汉语趋向补语习得偏误研究综述报告