2021年金融英语 ___(3)

金融英语 ___(3) Fiat money has not only no particular value in use, it doesn't even really have a valu

金融英语 ___(3) Fiat money has not only no particular value in use, it doesn't even really have avalue in exchange ex ___pt that which is decreed that it would have. 名义货币不仅仅没有什么特别的价值，而且在商品的交换中它本 身根本没有价值。它拥有的只是所赋予它的价值。 So fiat money is money which is intrinsically worthless. And its value exists by virtue of the fact that it is generally aeptable. And fiat money, needless to say, is one of the most mysterious inventions of the hu ___n mind, and no economist has ___naged to explain exactly why it is that people will generally aept something as valuable when it clearly has no value other than that which it is decreed to have. 因此，名义货币从它的本质来说实际上一钱不值。它的价值只在 于它能够获得普遍的接受。毫无疑问，名义货币是人类最神奇的发 明之一。任何家都还无法确切解释， ___人们能够把一种除了法定 的价值外显然没有任何价值的东西作为宝贵的东西来普遍接受。