论识解因素和语境在英语话语中的联系

论识解因素和语境在英语话语中的联系 摘 要：视角、前景化和框架代写论文，以及它们在英语话语中的相互作用、相互影响及相互联系，是语言交际中产生不同识解的三个因素。在英语话语中，由于语篇的产生与语境联系密

论识解因素和语境在英语话语中的联系 摘要：视角、前景化和框架代写论文，以及它们在英语话语中的相 互作用、相互影响及相互联系，是语言交际中产生不同识解的三个因 素。在英语话语中，由于语篇的产生与语境联系密切，语境能够成为 描写言语行为特征的认知域，激活框架和知识基块，诱导说话人选择 视角和前景化，并生成语篇。 关键词：识解；语境；话语 认知语言学认为，现实世界不是直接映射到语言形式上的， 而是经过了认知的处理，即把语言结构看做是认知的直接反映；认知 语言学也特别注意语言中的识解概念，把语言表达和情景的概念化方 式紧密联系起来。 识解在语言交际中起着非常重要的作用。在话语展开过程中，说 话者不断调整自己的识解，使交际能够成功地进行下去。如果说话者 之间的识解出现矛盾，即个人的视角、前景化和框架不一致，就会导 致误解或争论，导致交际失败。本文拟讨论说明，由于话语的产生与 语境有着密切的联系，语境(包括上下文语境、情景语境、文化语境、 认知环境等)能成为描写言语行为特征的认知域，能触发框架和知识基 块，诱导说话人选择视角和前景化。 一、识解的三个因素 对同一情景，人们可用不同方法来识解，而不同的情景方式可构