陈宏薇《新编汉英翻译教程》(第2版)教材的配套题库(成语和四字格的英译)

3.4 成语和四字格的英译Ⅰ. 采用直译的方法将下列译成英文。1. 和风细雨【译文】as mild as a drizzle and as gentle as a breeze2. 槁木死灰【译文】w