德语求职申请和简历写法-word资料(精)

&&&德语求职申请和简历写法一、求职申请  1、常用表达  Anfang: 开场白                    * Durch einen Freund wurde ich auf Ihre

&&& 德语求职申请和简历写法 一、求职申请 、常用表达 1 开场白 Anfang: *DurcheinenFreundwurdeichaufIhreAnzeigeindergestrigenAusgabeder„…...aufmerksa mgemacht,mitderSiezum...d.J.einenkaufmännischenAngestelltensuchen.Daichüberzeug tbin,dievonIhnengenanntenVoraussetzungenvollerfüllenzukönnen,bewerbeichmichhier mitumdieseStellung. 经朋友提示我读了贵公司刊登在昨天报上的广告，你们于今年（日期）要聘请一位商业职员。为此，我愿 ………… 应聘，因为我相信能胜任你们所提出的条件。 *DievonIhnenausgeschriebeneStelleeinesfremdsprachlichenKorrespondenteninteressiertmic hsehrundichbewerbemichdarumumsie. 本人对你们登报聘请一位外语记者的广告很感兴趣，故愿应聘。 *DieVorstellungen,dieSienachIhrerAnzeigeim...voneinemneuenWerbeleiterhaben,veran lassenmichIhnenzuschreibenundIhremVerlagmeineDienstanzubieten,weilichglaube,ina llenPunktenIhrenWünschenzuentsprechen. 从的一则广告中得知，贵社想物色一位新的广告部主任，故呈上此信，以表愿为出版社效劳之心，我相信我 …… 能满足贵社一切愿望。 *WieicheinerAnzeigeinIhrerZeitungentnehme,suchenSiefürIhreRedaktioneineChefsekr etärin.DiesesInserathatmichsehrinteressiert,weilichglaube,dassichfürdievonIhnenskizz ierteAufgabegeeignetbin. 从贵报一则广告中获悉，贵报要为编辑部招聘一位主任秘书，别人对此职位感兴趣，因我相信贵报所提任务本人 能胜任。 *EinerAnzeigeinder...Zeitungvom...d.J.entnehmeich,dassSiefürIhrenGutbetriebeinen VerwaltermitlangjährigerlandwirtschaftlicherPraxissuchenIchbewerbemichhiermitumdiese Stellung. 从今年月报刊登载的广告中得知，您要为农场聘求一位具有长期农业实际的管理员，对此职位本人愿应聘。 ………… *SiesucheneinenLändersachbearbeitermitguterAllgemeinbildung,Exporterfahrungundgründ lichenSprachkenntnissen.Ichglaube,dasmeineFähigkeitenIhrenWünschenentsprechen.