微探影视剧字幕翻译与文化差异论文

微探影视剧字幕翻译与文化差异论文 微探影视剧字幕翻译与文化差异论文预读: 摘要:一、字幕翻译的特点影视语言很多都是人物的对白,独白只占很小的一部分,因此口语化是字幕翻译的一大特色.口语化即会简短、直接