考研英语的实用翻译方法

考研英语的实用翻译方法 　　由于表达习惯不同，英文中常有省略主语的现象，在翻译成汉语时要把它们译出来。情况一般有以下几种： 　　以抽象名词作主语，而中文的表达习惯那么需要把抽象变为详细;英文中常常会为