从影视字幕的特点看字幕翻译的简化策略

从影视字幕的特点看字幕翻译的简化策略 　　［摘 要］ 影视字幕翻译与其他普通文学翻译有着很大的不同。字幕受时间和空间限制的特点是形成字幕翻译简化的最直接的原因。译者在进行字幕翻译时，可以不拘泥于源语