被打破的锁链大学英语四UNIT

被打破的锁链 M.F.K.费舍尔 针对电台有关家庭暴力的谈话，费舍尔主张父辈无意识地传递给孩子的暴力锁链是 可以通过有意识的努力来打破的。

被打破的锁链 M.F.K. 费舍尔 针对电台有关家庭暴力的谈话，费舍尔主张父辈无意识地传递给孩子的暴力锁链是 1920 可以通过有意识的努力来打破的。她用自己的经历证明这一点，年的一件事改变了她 ; 和她父亲，瑞克斯。那次突然的幕力事件后，她变得谨慎、敏感而瑞克斯也松了一口气， 不再像他父亲那样，时刻担心要控制任何内心的暴力冲动。 最近有关虐待和怒打无助者的话题增多了，无助者多半是孩子和妇女。我就此思考了一 ‘ 我从小没挨过打，所以我只能以设身处地的办法反对我间接了解到的这些丑恶现象。，在 ?? 龟台，有人谈论基力的锁链。他问，何时能打破这一锁链又如何去打破 在我的成长过程中，我偶尔挨板子，通常是我父亲来执行。当他从报社回家吃午饭时， 我诊考得跟他一起上楼梯，接着脱下裤子，自觉地躺在他又长又瘦的膝盖上，硬着头皮接 ·”‘ 受木刷卜三下八下甚至十下例行责打。板子的事随着年龄的增长而增多。到我九岁十岁 ’ 时，他开始很熟练地用手打，比剧子打得更疼。我通常会哭几声，以表明我吸取教训了。 我知道瑞克斯很不喜欢这种职责，但那是做父亲的一部分。母亲不能也不愿责罚我们。 相反，她总是说，她跟他协商好了，只有当她觉得事情很严重不得不把他扯进来时，才会 在他中午回家时告诉他某件丑事。 鱼垫红进吐毯吐词冷静下塞思考，下自己的过错，为此后悔不已并产生条件性的恐惧， 2 圣里查土全业兰七室造星我惹起来的，是我的愚盛让父母陷吞这种密谋中去的。 也许这是个好主意。我一直感觉很糟糕，以为这会持续很长时间。我倒希望母亲会打我 或什么的，然后停止这一切。我长大些以后僧恨仅仅因为我是老大就受到一些不该有的责 打，就期望我做妹妹安妮的榜样。安妮是个相时多病的孩子，被宠坏了，比我聪明，常让 我痛苦地认识到我是一个彻头彻尾的俊瓜，得为她自鸣得意的小过错受罚。我一直在受罚， 不仅被父亲打屁股，还有其他的惩罚，因为我爱她，而且认同我自己不如她聪明。 有一次父亲打了我，我罪有应得，因为我冲无助的小弟弟大卫发脾气。他那时可能还只 有一岁，而我有十二岁了。我们都离开餐桌到起居室去了，把他一个人留在他的高脚持里， 父亲从大门里看到他，就让我把他抱下来。我因为什么事生闷气，很恼火，就跺着脚回到 桌子旁，抽出持子里托着婴儿的木垫，傲慢地把他丢到了地上。大卫甚至哭都没哭，但父 . 亲看见了，一箭步从起居室里冲到餐桌和空椅子旁，一巴掌打在我脑衰上，把我摔到房中 { 央然后撞到了那个大的旧餐柜上。他艳起大卫，站在那，眼睛瞪着我。母亲跑了进来，几 个堂兄弟也过来了，在这件突如其来的丑事面前惊惶失措、局促不安。 ! 我恼羞成怒地从餐柜旁站起来，鄙夷地扫了一眼四周，然后一声不吭地走上由餐厅通 3! 往卧室的楼祥。在身后，我能听到母亲的哭泣和一片嘈杂声。 20 我坐着等候父亲到卧室里来，安妮和我一直共用一个处室，从她出生直到我岁，包 ;T 括在惠提尔时的两个家里，和夏季时在拉古那的家里，然后我们离家去三个不同的学校。 我知道我会受到惩罚的。 “”“ 终于父亲上楼来了，看起来非常疲倦。女儿，他说，你母亲想要你挨板子。你一直 ” 表现不好。把裤子脱下来，躺到我膝盖上来。 我当时的身体正在猛长，几乎跟现在差不多高了，两个小乳房也正发育着。我直直地看 ’’ 着他，一声不吮，然后来到那个老碳方，那又长又疾的胳搏和腿，替部裸霉对着他。我 感觉屈辱和愤怒。他熟练地重重地打了我十二下。我甚至连呼吸也没加快，我故意这样。 然后我傲慢地站起来，拉上我那实用的万星威牌的裤子，拿眼睛瞪着他，而他还坐在我的 床沿上。