《诗经》选篇

《诗经》选篇《诗经》中的爱情诗【相遇】●国风·郑风  ○野有蔓草野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。【朗读】虹云【解

《诗经》选篇 《诗经》中的爱情诗 【相遇】 ●国风·郑风 ○野有蔓草 野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。 野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。 【朗读】虹云 【解题】诗写一男子与其中意女子不期而遇，内心十分欢乐。 【注释】①蔓，蔓延。零，落。漙，形容露珠圆圆。②清扬，形容眉清 目秀之辞。婉，顺。诗写意中人是个漂亮而温柔的姑娘。③邂逅，不期 而遇。④瀼瀼，形容露浓。⑤如，同而。⑥臧，善。与子偕藏，言成其 美满姻缘。 【译文】 郊野芳草萋萋，露珠圆润晶莹。有位美丽姑娘，眉目流盼含情。有缘在 此相遇，令我一见心仪。 郊野芳草青青，露珠剔透清莹。有位美丽姑娘，眉目婉美清灵。今日有 缘相逢，与你携手同行。 【歌曲】儒行社 —— 【静雅思听】野有蔓草在对的时间遇上对的人 2009 钱红丽《诗经别意》，广西师范大学出版社年 【诗歌】 野有蔓草 多想像六月 给谁一个长而又长的白昼啊 给谁一份盛夏艳阳般的明媚与爱宠