桥梁工程简介外文翻译-桥梁设计

外文翻译桥梁工程简介  桥梁是跨越如河流、山谷这样障碍的一种建筑，从而提供交通便利，到目前为止，大部分桥梁都是公路桥或铁路桥。大量的高架桥于19世纪在欧洲建成，目的是保持其运河中船舶的航行。最小的一座

兰州交通大学博文学院毕业设计（论文） 外文翻译 桥梁工程简介 桥梁是跨越如河流、山谷这样障碍的一种建筑，从而提供交通便利，到目前为止，大 部分桥梁都是公路桥或铁路桥。大量的高架桥于19世纪在欧洲建成，目的是保持其运 河中船舶的航行。最小的一座桥在纽约市的肯尼迪机场，它主要是把滑行飞机拖到跑道 上服务的。 人类建成的第一座桥类似于原始人在孤立地带建成的。早期人类的工具和 建筑技术如同原始人类一样都是最初级的，他们只要经过最少的加工和安装即可建成。 【关键字】 桥梁的发展 桥梁的种类 1.桥梁的发展 在森林里，随处可得结实的木材和圆木，那时侯的桥极可能是由一根或并排的几根 圆木建成，可能在其上覆一些木枝或草垫以方便行走。 处于热带地区的印度、非洲、和南美洲纤维藤被用来建成悬索桥，这些藤被系在小 河或山谷两边的树上或岩石上。一根或更多的藤被踩在上面行走，其它的则排列在膏腴 几英尺的地方，用作手扶用。虽然藤索桥通常不稳定。但有很多用incas建成藤索桥有 足够的坚固和稳定性，被用于西班牙士兵和它们马匹的通行。 在岩石地区，石头被用来建桥，横跨河流以很小的间距布置石碓作为桥墩，然后用 平坦的石头横过相邻的桥墩就建成连接两岸的通道，大部分的石桥就是这种类型，叫做 鼓掌桥。现在在Dartmoor、英格兰仍然可见，不过它们都建于中世纪甚至更晚。 原始桥梁的第一步变革被认为出现在中国古代，随后传入印度。河床一般比树要宽， 中国人和印度人在河流的中央建成两个树桩。在这个结构的两端，用圆木的一端架在树 桩上并微微向上倾斜，使其每一层都比它下面的高几英尺。为了增加稳定性，每个木桩 在两岸都用一堆大而重的石头锚固；接近河中央，在河中间的两个木桩的两端则用简支 梁连接。在这种结构中，天然支架桥在两个自由杆的中间加桩后可达到很宽的跨度。 早在公元前４０００年的Ｍesopotamia和在公元千３０００年的埃及，用石头 或日光烤干的砖被用来安装重叠的横梁。这种结构看起来像的拱，下部更平稳，被叫做 突拱。要使突拱变为更直的拱，它需要石头的内部构造适合光滑。这种直拱比突拱更坚 固，且早在公元前５００年就被使用。 这种直石拱具有经济和经久耐用，它可以由许多静止在码头上的拱而跨过小的河流。 并且，它一般会经常出现，而它的质量比先前的任何结构都要好。在中国和罗马的古代， 这种整体石拱被广泛地用于桥梁结构。它一直被广泛地使用直到19世纪。 1