大学英语4选词翻译

Unit 1The Labor Party’s electoral strategy, which was based on a tactical alliance with other minor

Unit1 1. alliance TheLaborParty’selectoralstrategy,whichwasbasedonatacticalwithotherminor parties,hasprovedsuccessful. 联盟 劳动党的选择策略已经证明是成功地，这个策略主张和其他的小党派组成一个策略。 2. atthecostof Thegovernmenttroopsrecapturedthecityfromtherebelstwothousand casualties 以为代价 政府部队二万人的伤亡，从版乱者手中重新占领了这所城市。 stroke 3Byaofgoodluck,Genelle,whohadbeenburiedintherubbleformorethan26hours, ． cameouralive. 非常侥幸地 Genelle26 是，在瓦砾里埋了个小时，竟然活着。 4. limp Mybrotherwasn’tbadlyhurt,butheinjuredhislegandhadtoaroundforafewweeks. 跛行 我的兄弟伤得不重，但他伤了腿，不得不好几周。 5. minus Theaircraftwassubjectedtoatestoftemperaturesof65degreesandplus120degrees. 零下 65120 飞行物要能承受度和多度温度的考验。 6. western Taxincentivescombinedwithcheaplaborwillattractcompaniestotheregionsof ourcountryawayfromtheeastcoast. 西部 有廉价劳动力的税收刺激将吸引更多的公司到我国远离东海岸的地区。 7. declarations Tomysurprise,theopeningspeechessoundedmorelikeofwarthanofferings ofpeace. 宣战书 令我惊讶的是，公开演讲更像而不是和平提议。 8. siege Afterathree-daybythepolice,theterroristswhohadseizedtherestauranthadtogive in. 围困 在被警察了三天后，占领饭店的恐怖分子不得不放弃。 9. raw Oncewesteppedofftheplaneandontotheprairie,weweregreetedbyagustofand bitingwind. 寒冷 我们走出飞机踏上草原的那一刻，迎面而来的是一阵刺骨的风。 10Beingyoungandimpatient,theyareinclinetodashintothejawsofdangerwherean . bidehistime experiencedfightermight 等待时机 因为年轻又没有耐心，他们倾向于冲向狭窄的入口，那儿有经验的战士正在。 11. takentheirtoll Theharassingbudgetproblemsofthepastfewmonthshaveonherhealth. 造成了影响 过去几个月的预算对他的健康。 12. . Inthecaseof Workerswhohavetoworkonweekendsarepaidtwicethenormalwages nationalholidays,theycangettriplepay. 就而言 那些不得不在周末工作的工人被支付两倍的工资。国家节日，他们能得到三倍的工资。