高考英语汉译英训练100题（含参考答案）

高考英语汉译英训练100题（含参考答案）学校:姓名：班级：考号：一、汉译英（整句）.接下来，我们睁开眼睛，发现自己在思考，甚至在担心有可能是我们人生中最重要 的问题——未来。（find+宾语+宾语补足

100 高考英语汉译英训练题（含参考答案） 学校:姓名：班级：考号： 一、汉译英（整句） 1 . 接下来，我们睁开眼睛，发现自己在思考，甚至在担心有可能是我们人生中最重要的问 （ find+ 题——未来。宾语+宾语补足语）（汉译英） 2 ♦ . 其实，在《简爱》的页面中我们就可以找到这样的文字。（强调句）（汉译英） 3 . 我看到警察正在询问她。（汉译英） 4 （ .what 它们的嘴似乎根据特定岛上的可得到的某些食物而发生了进化。引导宾语从句） （汉译英） 5 .他因这起事故受到责备，但他把它归咎于别人。事实上，应该是他，而不是别人，对此 负有责任。（汉译英） 6 . 这个房间住起来很舒适。（汉译英） 7 . 这道题对这些学生来说很难解答。（汉译英） 8 . 谈及这起严重的交通事故，警方已经查明事情的起因，那位卡车司机应为此事负责。 （汉译英） 9 . 这种机器很容易操作。任何人都能在几分钟内学会使用它。（汉译英） 10 . 我的同学们容易相处。（汉译英） 11 . 羊儿、牛儿和马儿在绿色的草地上徜祥，周边的森林则是众多鸟类和动物的家 园。（汉译英） 12 . 如果你真的想过一种健康的生活，和能给你提供适当情感支持的人在一起是非常重要 的。（汉译英） 13 . 幸福源于你的内心世界，而不是你周围的事物。（汉译英） 14 . 医生们尽一切可能使他活过来。（汉译英） 15 . 只要你尽力而为，即使失败也没有人会指责你。（汉译英） 16 .+be+adj.（+forsb.）+ 格雷戈尔•孟德尔选择研究豌豆是因为它的特性易于控制。（主语 不定式）（汉译英） 17 .（blame） 平塔岛龟的灭绝归咎于人类。（汉译英） 18 . 只有当黑暗重新降临到我身上时我才会意识到我还有多少东西还没来得及看。 （ （only+ 状语（从句））汉译英） 19 （ .asif 善用你的眼睛吧，就好像明天你会失明一样。引导状语从句）（汉译英） 20 . 在这个镇子散步和停留期间，我看到了正在被人们喂养的鱼。你也可以看到被雕 刻在墙上的鱼。（感官动词+宾语+宾语补足语）（汉译英）