双语教师参加培训心得体会

双语教师参加培训心得体会 　　本人参加贵州省苗(东部方言)汉双语师资培训而感到荣兴。首先，感谢贵州省民族委员会、贵州省教育厅和松桃苗族自治县教育局给我参加培训的时机，也感谢贵州民族学院提供培训场所。在

双语教师参加培训心得体会 本人参加贵州省苗(东部方言)汉双语师资培训而感到荣兴。首 先，感谢贵州省民族委员会、贵州省教育厅和松桃苗族自治县教育 局给我参加培训的时机，也感谢贵州民族学院提供培训场所。在这 次培训活动中，我深切的体会到一下几点： 1、在松桃苗族自治县教育局报到会上，吴永刚局长在报告中， 再三嘱咐我们在培训中要认真，并强调说，“你们肩负苗族人民的 语言文化开展的重担，松桃的开展就看你们了!” 2、在培训课堂中，田茂能股长随堂听课，与学员们寸步不离。 此外，还有龙智先苗族文化专家、滕继成苗文化专家和龙秀海文化 专家们认真、详细地给我们授课。 3、在培训期间，民族的领导和老师经常随课跟踪，形影不离。 1、龙智先专家在授课的过程中，给我们讲述了苗族(东部方 言)。语法的性质语特点。苗族的语汇和苗族文字的组成局部，她告 诉我们苗族语言文字由声母(debshob),韵母(nebshob)和声调 (shobxinb)组成。 2、滕继成专家又给我们讲述了怎样学好苗族语文，怎样对待苗 文中的问题和认识及欣赏苗歌，并要求我们应怎样做好苗族语文工 作，在授课中还告诉我们怎样把汉文译成苗文的方法和苗文的表达 方法比汉文的表达方法要具体、准确。 3、龙秀海专家也给我们讲述了松桃苗族人民的历史，使我们知 道了我们的前辈曾住在中下游和黄河中下游，与汉人发生了剧烈战 争，逼迫祖先们从长江中下游和黄河中下游迁往湘西和黔东局部地 带。还讲述了苗族文化的历史，并且让我们知道，苗人的建筑、刺 绣、歌舞等艺术文化，早在12000年前出现，比汉人早5000余年。