论传统伦理文化在建筑空间设计中的传承与创新——以住宅为例

论传统伦理文化在建筑空间设计中的传承与创新——以住宅为例 　论文摘要：民宅作为传统建筑的重要形式，凝聚着厚重的传统伦理文化。文章通过分析传统民宅建中蕴含的天人合一；尊卑有序、男女有别等伦理思想

论传统伦理文化在建筑空间设计中的传承与 创新——以住宅为例 论文摘要：民宅作为传统建筑的重要形式，凝聚着厚重的传 统伦理文化。文章通过分析传统民宅建中蕴含的天人合一；尊卑有序、 男女有别等伦理思想，结合中国社会现代化过程中传统建筑文化缺失 的问题，提出如何在现代住宅空间设计中传承传统伦理文化，进而体 现传统建筑的现代价值。 论文关键词：传统民宅；伦理文化；传承 1传统民宅建筑中的伦理文化 建筑是人类重要的文化载体之一，它以“文化纪念碑”的形式成 为文化的象征，记载着不同民族、不同地域的文化，尤其是伦理文化 的演变历程。没有哪个国家的建筑在功能认识和处理上能够具有像中 国传统建筑那样强烈的伦理性。在中国传统文化观念中，建筑从来都 不只是单纯为了居住、使用，而是秩序、权力、礼仪、道德的体现。 1．1天人合一的伦理观念 “人因宅而立，宅因人得存，人宅相扶，富康安逸。”无论在晋 中，还是在皖南，传统村落大多三面环山、一面临水，形成所谓“左 青龙、右白虎、前朱雀、后玄武”的格局。这些讲究对于村民的实际 生活未必会起到多少实际的作用，但在人们的心目中，山环水绕、藏 风聚气则是天地保佑的象征，同时也体现了“天人合一”的思想。“天 人合一”的建筑学意义就在于建筑物要适应当地的地理气候特点，顺 应自然规律，从而实现“回归自然、回归环境、回归人性”的建筑设