从文化因素的翻译赏析《阿Q正传》两个法语版本的翻译

从文化因素的翻译赏析《阿Q正传》两个法语版本的翻译　　摘 要：《阿Q正传》是鲁迅最经典的小说之一，许多学者将其翻译成外文版本。由于特殊的历史背景，小说中有很多具有鲜明时代色彩和民族特征的文化因素。这些