英语翻译技巧第十节--省略法

省略法省略是删去一些可有可无的，或违背译文语言习惯的词。从语法角度来看省代词省略作主语的人称代词（1）英语中通常每句都有主语，如主语不变，译成汉语时不必重复。He was thin and hagga