高中英语 双语励志:生活需要我们选择阅读素材
双语励志:生活需要我们选择Michael is always in a good mood and always has something positive to say. When someone
双语励志:生活需要我们选择 Michaelisalwaysinagoodmoodandalwayshassomethingpositivet osay.Whensomeoneaskedhimhowhewasdoing,hewouldreply, “IfIwereanybetter,I’dbetwins!”Hewasanaturalmotivator. 迈克尔总是状态良好、乐观积极。如果有人问他近况如何,他会说:“如果还能再好, 我就成双胞胎了!”他是个天生的乐天派。 Ifanemployeewashavingabadday,Michael wouldtellhimhowtolookonthepositivesideofthesituation.The stylereallymademecurious, soonedayIwentuptoMichaelandaskedhim, “Idon'tgetit.Youcan'tbepositiveallthetime.Howdoyoudoit? ” 如果哪位同事有天过得很糟糕,迈克尔会告诉他如何看待事情积极的一面。他的这种方 式着实让我好奇。有天我找到迈克尔问:“我真弄不明白。你怎么能总是那样积极乐观?你 是如何做到这一点的?” Michaelreplied,“EachmorningIwakeupandsaytomyself,'Mike, youhavetwochoicestoday.Youcanchoosetobeinagoodmoodor badmood.'Ichoosetobeinagoodmood.Eachtimesomethingbadhappen s, Icanchoosetobeavictimorlearnfromit.Ichoosetolearnfro mit.Everytimesomeonecomestomecomplaining, Icanchoosetoaccepttheircomplainingorpointoutthepositives ideoflife.Ichoosethepositivesideoflife.” 迈克尔回答说:“每天早晨醒来时,我会对自己说:‘迈克,今天你有两种选择。你可 以选择心情愉快,你也可以选择心情恶劣。’我选择心情愉快。每有不愉快的事情发生,我 可以选择成为一个牺牲品,也可以选择从中吸取教训。我选择从中吸取教训。每有什么人找 我来抱怨,我可以选择接受他们的抱怨,也可以选择向他们指出生活的积极面。我选择指出 生活的积极面。” “Yeah,right.Butitisn'tthateasy.”Iprotested. “是的,不错。可并不那么容易呀。”我表示异议。 “Yesitis,”Michaelsaid.“Lifeisallaboutchoices. Whenyoucutawayallthejunk, everysituationisachoice.Youchoosehowyoureacttosituations. Youchoosehowpeoplewillaffectyourmood.

