(完整word版)采购合同(中英文版)

PURCHASE ORDER 采 购 合 同合同编号( Contract No.)： 日 期(Date)：卖方(Seller)： 地址(Address):电话(T

Page1of3 PURCHASEORDER 采购合同 (ContractNo.)(Date) 合同编号：日期： (Seller) 卖方： (Address): 地址 (Tel)(Fax)(E-mail) 电话：传真：电子邮箱： (Buyer) 买方： (Address):(Tel)(Fax) 地址电话：传真： (E-mail) 邮箱： Theundersignedsellerandbuyerhaveagreedtoclosethefollowingtransactionsaccordingto the termsandconditionssetforthasbelow: 买卖双方经协商同意按下列条款成交： 1. Commodity,QuantityandPrice: Quantity UnitPrice AMOUNT Descriptionof ItemNo pieces USD/price 金额 Goods Norms 数量 单价 (USD) 商品描述 规 P() 个 / 美金个 格 TOTAL: 总计: 商品、数量和价格： 1.1.Thecontractpricewillbecalculatedbasedontheactualshippingquantity. 结算总金额以实际发货数量计算。 1.2.Thepackinglistshouldindicatetheweightofabalkandthequantityofbales. 装箱单应表明规格，每包重量，数量和装箱的总重量。