戴乃迭的杂合文化身份与独立译介活动阐释

戴乃迭的杂合文化身份与独立译介活动阐释 　　摘 要：戴乃迭是中国翻译史上一位具有西方和东方两种杂合文化身份的外籍翻译家。目前学界的研究多集中于她和杨宪益的合译作品上，而对她的独立译介活动却关注不多。从