商务英语会话 贸易关系 Trade Relationship

商务英语会话 贸易关系 Trade Relationship 在下面的一段对话中，两国的贸易部长Henry Blumington和Nicolas Stratverry正在讨论两国间的贸易关系。Henr

商务英语会话 贸易关系 Trade Relationship 在下面的一段对话中，两国的贸易部长Henry Blumington和 Nicolas Stratverry正在讨论两国间的贸易关系。 Henry: Wele, Nicolas. It's good to see you again. 欢送， Nicolas。很快乐再次见到你。 Nicolas: Good to see you too, Henry. Been awhile, hasn't it? 我也很快乐见到你，Henry。很久没见了。 Henry: Indeed it has. That's agood indication of the generally solid trade relationship between our countries. There is one area of concern, though. I'm sure you know what that is. 确实是。这说明我们两国间的贸易关系大体还是不 错的。不过，还是有一个方面值得我们的关注，我相信你知道是哪 个方面。 Nicolas: Yes, the balance of trade in the puter parts industry. 是的。计算机零部件的进出口差额。 Henry: Right. Your government's high tariffs give your panies an unfair petitive advantage. There's been rumblings in our government about lodging aplaint with the WTO. That's why Icalled for this meeting, to see if we could resolve this without resorting to that measure. 是的。你们 政府的高关税使你们国家的相关企业获得了不公平的竞争优势。在 我国政府，很多人一直就是否要向世界贸易组织申诉这一情况议论 纷纷。这也是为什么我提出举行这次会面的原因，我想看看我们是 否能不诉诸世贸组织来解决这个问题。 Nicolas: My government is already looking at gradually