错误分析理论在外贸英语函电教学中的应用研究
错误分析理论在外贸英语函电教学中 的应用研究摘要:笔者以商丘学院2022级商务英语专业本科生的“外贸英语函电”课程实训作业为例,以错误分析理论作为指导理论,从词汇、 句法、语篇等角度分析我院2022级
错误分析理论在外贸英语函电教学中 的应用研究 2022 摘要:笔者以商丘学院级商务英语专业本科生的“外贸英 语函电”课程实训作业为例,以错误分析理论作为指导理论,从词汇、句 2022 法、语篇等角度分析我院级商务英语专业本科生在函电实践中存在 的问题,并对存在的问题进行归因分析,力图探索出能有效提高学生外贸 信函写作质量的策略,从而达到完善以后教学的目的。 关键词:错误分析理论;“外贸英语函电”;商务英语 1 .引言 当今时代,全球经济一体化程度愈加加深,一方面我们国家将需要更 多的外贸人才,另一方面对商务英语专业的学生将提出更高的要求,即要 求其在熟练掌握专业知识的基础上,可以完全用英语进行业务磋商洽谈, 利用网络营销开展全球贸易。 “外贸英语函电”课程是英语写作和国际贸易实务知识相结合的课程, 属干专门用途英语。同时,该课程也是商务英语和国际贸易专业学生的一 门核心专业课,具有很强的实践性和应用性,能够很好地培养学生未来进 入工作岗位的职业能力。 笔者自商丘学院任教以来,一直教授“外贸英语函电”这门课程, 经过多年教学经验的积累,发现大多数学生在信函写作过程中会犯一些共 性的错误。而这些错误间接反映出学生在学习这门课程的短板,笔者希望 通过分析学生们的共性问题,为以后的“外贸英语函电”教学提供些许建 议。 2 .错误分析理论及研究现状以“外贸英语函电教学”为关键词,通过 检索近年来发表的学术文献,研究笔者发现主题多集中于函电课程改

