英汉翻译技巧-增词法

- - 英汉两种语言在词汇、句式和文化等方面的差异显著，在翻译过程中，译者难免要对译文做一些增添或删减。奈达博士认为，好的译文往往略长于原文，因为原作对于原文读者来说很少有语言